Wednesday, April 30, 2008

Main building of mw previous school in China


School Anthem of FZYZ

闽山苍翠 水萦回,美哉伟哉 我福中。

正谊凤池 托迹古,此邦人物 甲南东。

李忠定,俞家军,缅怀壮烈 挹高风,

鸡鸣风雨 同舟切,百千健儿 齐起勤勇 复公忠,

振起中华 民族 万祀永无穷!

千年缘

《仙剑奇侠传4》
千年缘

千年后的冬季苏醒
苏醒在有月的风雪之夜
夜月
风雪依然清晰可见
参天的古树
摇曳的竹影与宁静的湖面
物是人却非
——题记

冰封的泪
如流星陨落
跌碎了谁的
思念

轮回之间
前程已湮灭
梦中模糊
容颜

昆仑巅
江湖远
花谢花开花满天

叹红尘
落朱颜
天上人间

情如风
情如烟
琵琶一曲一千年

今生缘
来生缘
沧海桑田
成流年

古老的剑
斩断了宿怨
唤醒了谁的
誓言

转瞬之间
隔世的爱恋
追忆往日
缱绻

昆仑巅
浮生远
梦中只为你
流连

笑红尘
画朱颜
浮云翩跹
情难却
情相牵
只羡鸳鸯不羡仙

今生缘
来生缘
难分难解

昆仑巅
浮生远
梦中只为你
流连

笑红尘
画朱颜
浮云翩跹

情难却
情相牵
只羡鸳鸯不羡仙

今生恋
来生恋
莫让缠
伤离别

Sunday, April 13, 2008

追忆

走过黑夜 走过白昼
未来仍在天际
如梦似幻的岁月
悄然而逝的五年
似朝露一般流过

伴着跨越洋面的风
在碧绿的城市寻梦
是不羁的灵魂
是年少的轻狂
抑或是现实的残酷

村正饮血方回鞘
眩目的寒光 绝世的刀纹
划过天际的剑锋
贯穿战国 斩断乱世
逼人的剑气里似乎只有嗜血的天性

“剑本凡铁
因执拿而通灵
因心而动
因血而活
因非念而死”

年复一年的对决、争锋
是否钝化了你的本性
正宗、村雨、鬼丸的光辉
是否掩盖了你的锋锐
收刀入鞘
当年的勇名依稀残存

回望昨日的世界
留下的是灰尘、废墟
还有残缺的背影
放下村正 举起逆刃刀
每一次的挥动都是无尽的追忆

“弃剑封刀
大隐归闹市
自觉逍遥
断江湖旧梦
任六界风飙
金窗绣户看妖娆
情思暗生
心事难描
佳期晚
怕流年暗消年少”

我们都已不再是五年前的我们
被时光打磨过的利刃
被海潮腐蚀过的青锋
跨越三千公里的距离
再回那个瞬间

玉龙在手
只问苍天
情为何物

Friday, April 11, 2008

心の宝(谦信公所留上杉家训)

日文原版:
心に物なき時は心広く体泰なり
心に我儘なき時は愛敬失わず
心に欲なき時は義理を行う
心に私なき時は疑うことなし
心に驕りなき時は人を教う
心に誤りなき時は人を畏れず
心に邪見なき時は人を育つる
心に貪りなき時は人に諂うことなし
心に怒りなき時は言葉和らかなり
心に堪忍ある時は事を調う
心に曇りなき時は心静かなり
心に勇みある時は悔やむことなし
心賤しからざる時は願い好まず
心に孝行ある時は忠節厚し
心に自慢なき時は人の善を知り
心に迷いなき時は人を咎めず

中文译版:
心中无物的时候,心宽体泰
心中无自私的时候,不会失去敬爱
心中无欲望的时候,讲究礼仪
心中无我的时候,没有怀疑
心中无自大的时候,教授他人
心中无误的时候,无畏于他人
心中无偏见的时候,培育他人
心中无贪念的时候,不会去奉承他人
心中无怒的时候,言语变得平和
心中有忍耐的时候,才会去调查事情
心中无云的时候,会变得心静
心中有勇的时候,没有后悔的事情
心中没有了贵贱的时候,也就不会有野望
心中有孝顺的时候,非常忠诚
心中没有自夸的时候,能发掘他人的优点
心中没有困惑的时候,不会出发他人的过失

Monday, April 7, 2008

Sociometry

祈る天星に(祈祷的天星中)
夢幻のような時が止まる…(梦幻般的时间停滞了…)
いつか届きますか?(某天终会传达吗)
空白だらけ もつれる声 (充满空白的 纠结声)
千の惑星を繋いだように付かず離れず (将千颗惑星连系般不靠近不远离)
ため息つくたび 崩れて行くバランス (每当叹息时 便崩溃的平衡)
重ねた時間を確かに感)じたのに (明明真切感受到重叠的时间)
胸の紅蓮で疼くのは (心内红莲刺痛是因)
天地不明のparagramme (天地不明的paragramme)
君の言葉をそっと繰り返した (轻声重复你的话语)
真っ直ぐに手を伸ばして (直伸出手去)
過去も未来も触れてみたい (想去触碰过去与未来)
焼ける思いに懸けた今 I believe(悬于燃烧的感情如今 I believe)
積もる鬱事に (累积的忧郁事中)
"平凡な今日"を愛し始めた (开始爱上了"平凡的今天")
鼓動の限界決めて何が出来るの? (决定悸动的界限有何用?)
進むと誓った気持ち嘘じゃないのに... (发誓前进的决心明明并非虚假…)
胸の紅蓮を貫いた (将红莲贯穿的)
彼女の声はepigram (她的声音是epigram)
恐れ断ち切り (切断恐惧)
空を睨みつけた (怒视天际)
命さえ差し出せると頷き合う小さな影 (互相点头生命也能交出的细小身影)
守るもののため 壊してくirony (为了守护之物 而破坏的irony)
落ちた薄片に風雪のような時が止まる... (剥落的碎片中风雪般的时间停滞了)
胸の紅蓮で軋むのは (心内红莲撼动的是)
不揃いに並ぶtangram (零散排列的tangram)
愚問投げ捨て ふっと振り返れば (抛弃愚问 蓦然回首)
真っ直ぐに瞳向けた (一直凝望)
いつかの声が甦る (曾经的声音再度复苏)
出逢うその意味を知りたくて I cleave (想知道相遇的意义 I cleave)

续杯咖啡

拿铁咖啡:
牛奶的香甜和咖啡的苦涩,那场偶然的相遇,究竟是甜是苦,又或者两者相等?又有谁能一眼看到杯底,或者结局?

爱尔兰咖啡:
浓烈的酒味弥漫在咖啡香中,亦如饮者心中矛盾而惶惑,究竟是想借酒而忘却,又或者是用咖啡因来刻骨铭心?

维也纳咖啡:
有人说,这是适合恋爱的温柔咖啡。有时候,爱的滋味,类似等待——脉络清晰的三层:新鲜奶油、滚热咖啡、粗糙砂糖。知道么?时光若水,缓缓地流逝而过,贴切而温美。记得,不要搅拌。

欧蕾咖啡:
报纸,面包,摩卡壶。双手合围住极大的杯身,一整日的温暖,从清晨那一杯咖啡色液体开始。日日如此。

碳烧咖啡:
你知道,并非烘培得越深,咖啡便越苦。当咖啡氤氲起木材的清香,再回味,舌尖绽开的味蕾,依然只是觉得苦涩。

爪哇咖啡:
世界上最苦涩的咖啡是什么?未必便是爪哇,可其实有什么关系?涩到了极点,甚至不渗透酸。最纯粹的苦,只是心情。

香草咖啡:
只是贪恋温馨而萦绕齿间的云呢拿的香味——那么有欺骗性的温暖,饮在喉间,反复的确只是独属咖啡的味道。

蓝山咖啡:
酸、甜、苦三味如此协调在高贵醇厚的香气中,叫人习惯性地沉沦迷醉。

卡布基诺咖啡:
那样香浓丰盈的奶泡,绵密地盖住Espresso,花式浪漫得让人猝不及防。

曼特宁咖啡:
高原的咖啡豆总是不经意间带着刚强,或许一生之中,只是需要那样一次的决绝,无关甜苦。

柠檬咖啡:
酸的果汁,苦的咖啡,辣的白兰地,甜的蜂蜜,没有层次的复杂,其实很简单。

光环咖啡:
幽蓝酒意,燃烧的尽头,一饮而尽的是醇厚的香,抑或橙皮的沁香?

摩卡咖啡:
香浓甜滑的巧克力终于掩去苦涩,甜意如此,尝试过的人们最终还能否放开?

加力普索咖啡:
凉意中,似乎让人回忆起所有辛酸甜蜜,自由弥散于冷风中。

Sunday, April 6, 2008

如同冰雪融化后的小溪一般

君の部屋にいると
冷たい外の雨に気づきもしない
君のそばにいると
不安や悩みも一時的に忘れてしまう
赤と黒に染まった 解けない謎だらけの日々も
あるがままの心で立ち向かいたいよ
雪どけのあの川の流れのように
確かな物もなく 現実に身をゆだねて
さすらう枯れ葉のように 沈みそうで浮かんでいる
見つめる君以外はすべて 不確かな物ばかりだね
君といるときだけは
いつだってありのままの自分でいられる
君を見つめていると
悲しいくらい愛しさがこみあげてくる
あとどれくらい一緒にいられるのか…なんて
どうしようもなくブルーな気持ちになる
雪どけのあの川の流れのように
あっという間に過ぎていく時間 いつも二人で
時にはすれ違うことも傷つけることもあるけど
とどまることのない気持ち 真っ直ぐ君へ向かってる
雪どけのあの川の流れのように
心縛る厚い雲もやがて晴れるだろう
雪どけのあの川の流れのように
降り注ぐ春の陽 世界はキラキラキラ息づいてる
どんな僕でも否定せずに君は受け入れてくれる
もう他には何もいらない 君がそばにいるだけで