寒风卷地 黄叶飘起
满眼苍翠亦难掩点点枯败

暖波击岸 浪花似雪
碧蓝的洋面却见暗流汹涌

南国之夏 榕城六月
夜半飘香
洁白的玉兰花...

银色的月光 银色的海波
"秦时明月汉时关,万里长征人未还."

异国的玉兰 暗香袭来
纯白的花瓣 碧绿的叶片
美好的胜似故乡

"风住尘香花已尽"
风雨后 遍地星星点点惨白
香味四散 渐渐逝去
"生于天地清净土,潇洒归去自来处"
原来生命本身就是一种奇迹...

"风轻云止水明镜,
唯叹时至花舞空.
千愁万恨于胸涌,
......不如归矣."

曾经最爱的是榕城之景.
相行而过的人们,
天空的飞鸟,
遥远的群山.
何时才能再见呢...

夕阳
把世界都染红的太阳的末日

不知道我还会碰到什么
在这个悲伤的颜色中

剣術の真の理

「剣は凶器。剣術は殺人術。どんな綺麗事やお題目を口にしてもそれが真実。人も護るために、人を斬る。人を生かすために人を殺す。これが剣術の真の理。」
——比古 清十郎

译：剑是凶器，剑术是杀人术！无论用多么华丽的藉口来掩饰，那始终是事实！为了保护人而杀人，为了救人而杀人，这就是剑术的真理。

秦中感秋寄远上人

一丘尝欲卧，
三径苦无资。

北土非吾愿，
东林怀我师。

黄金燃桂尽，
壮志逐年衰。

日夕凉风至，
闻蝉但益悲。

Summer Memmories - 夏之忆 （Modified from 上木彩矢's Summer Memories)

真正想得到的
一直未曾察觉
洪波涌起 伴海风的声音
星汉灿烂 向着繁星祈祷
想要见面的时候
总是下不了决心
所以直到如今
我依然等待着你
Summer Memories

梦中的那道背影
我不断追寻着
遥远的未来 即使无法预见
漫漫长夜 孤独袭来
所仰望的天空 却依然是那么耀眼
Summer Memories

将悲伤隐藏在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么装成熟
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……
Summer Memories

展翅翱翔的你是如此美丽
如此一天的到来
理应知晓 却又不可思议
小小的思念们在心中化为一体
我依然无法将你忘怀
Summer Memories

总是沉溺在记忆之中
人们就是将未来的门扉所寻觅的旅者
无论天涯海角
我都会一直在这里
即使你不再归来……
Summer Memories

扬子江

几日随风北海游，

回从扬子大江头。

臣心一片磁针石，

不指南方不肯休。

——文天祥

Time after time

如果能 在这樱花之街与你相逢
我发誓 今后绝不再放开你的手
让我来 弥补你这些日子的伤痛
不会再 悄悄离去

樱花缤纷 重复昨日的誓言
你我能否 追回已逝的从前

Time after time 听不见
心中的痛苦和埋怨
能不能乘着风飞到你的身边
赶在太阳落山之前 对着天空许一个愿
我要等 到与你相逢的那一天

当你看我 的那第一眼
我早已经 狠狠跌入深渊
断翼天使 被爱束缚 落人世间

我不想 再让你看到我流泪的脸
我不想 再让你抛却美好的从前
就这样 让日子过了一年又一年
直到彼此忘却

Time after time
我只想 再见你最后的一面
完成我这最后的心愿
何惧艰险 至死不渝 我的心永恒不变
一定要 永永远远留在你身边

刘二十八使君（刘禹锡）诗二首

玄都观桃花

紫陌红尘拂面来，
无人不道看花回；
玄都观里桃千树，
尽是刘郎去后栽!

再游玄都观

百亩庭中半是苔，
桃花净尽菜花开。
种桃道士归何处?
前度刘郎今又来！

醉赠刘二十八使君 唐·白居易

为我行杯添酒饮，与君把箸击盘歌。

诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。

举眼风光长寂寞，满朝官职独磋跎。

亦知合被才名折，二十三年折太多。

越过悲伤

越过悲伤
如果能够
那么温暖和明天
我都已不需要

寂静的黑暗中
降临的梦是
谁？一瞬间
滚落的
脸颊的泪光

为什么？太过脆弱的世界
不知该如何挽留
我只能许愿
许愿能够忘却

越过悲伤
如果能够的话
即使此后
什么也感觉不到也无所谓

为什么？ 重复的话语
破碎的约定
碎裂声格外地美丽
如今 已断裂

越过绝望
你还能回来吗
我的至爱

永远的船帆
无垢之身交付于它
载我越过悲伤
百转千回后到达
我就能不再害怕
即使孤独地沉眠

悲しみの向こうへ【SchoolDays ED】
作詞/曲：KIRIKO
編曲：HIKO
歌手：いとうかなこ
翻译/整理：Dongkun Huang

...

往事……

突然觉得累了
日复一日 不知在追逐着什么
不断前行 却不知意欲何如

流失了的过去
不会再回来

想要得到的
不知在天的哪一方

也许奔跑的有些累了
想找个地方停下
小憩片刻

利刃也是要刀鞘的
否则世上将会多了一把狂刀

……

短歌行 (曹操)

流年似水，白驹过隙。金色年华，恐将逝去。
——西元2008年7月13日夜于维多利亚宿舍

原诗：
對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但為君故，沈吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。

In Simple Chinese,
面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。
好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！
席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。
靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。
正是因为你们的缘故，我一直低唱着《子衿》歌。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。
当空悬挂的皓月哟，你运转着，永不停止；
我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。
彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
明月升起 ，星星闪烁，一群寻巢乌鹊向南飞去。
绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。
只有像周公那样礼待贤才，才能使天下人心都归向我.

星のかがやきよ / 闪耀的星光下

星のかがやきよ

作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
歌：ZARD

そう出逢った瞬間に　同じ臭を感じた そう　
思いがいっばいいっばい　同じ瞳をしていた
君の発していたシグナルに　セオリーをぶち壊して
だけど　この念いは　いつも届かなくて

けんかしようよ
価値観をぶつけ合って
もっと大きく　世界を目指そう

星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして
失くしたくない少年の日の夢よ...
いつかこの町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい

この瞬間　瞬間を　機械はメモリーできるけど
記憶は　その時の気持ちまでも
一瞬にして　忘れるけど
あんなに　誰よりも近い存在だったのに
別れてしまうと他人より　遠い人になってしまうね

ちゃんと逢って　目を見て話したいね
低空飛行をやめ　エンジン全開で

星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして
失くしたくない少年の日の夢よ...
何かが終われば　また　何かが始まる
哀しんでいる　ヒマはない
スタートしよう

星のかがやきよ　本気で世界を変えたいと
思ってる　私のヒーロー　まぶしいね
いつか　この町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい

君だけは変わらないでいて欲しい

JOINT

Last post before going back to China. This is a theme song of a Japanese anemation named Shakugan no Shana. The message carried resembled my feeling at this moment.

『JOINT』
TVアニメ < 灼眼のシャナII > OP
編曲：中沢伴行，尾崎武士
作曲：中沢伴行
作詞：川田まみ
演唱：川田まみ

再(ふたた)び見(み)る世界(せかい)は〖再度见到这个世界〗
塵(ちり)と残像(ざんぞう)　淡(あわ)い影(かげ)〖充斥着废墟 残像 与黯淡阴影〗

凛(りん)とした背中(せなか)には【我凛然的身躯之上】
その全(すべ)てを背負(せお)う覚悟(かくご)がある【早已做好了背负着一切的觉悟】

どうしたいの？　どうして？〖我想做什么?为什么?〗
孤独(こどく)な旅(たび)　そう決(き)めたはずだったのに〖我明明早已决定走上孤独旅途〗

この手(て)を離(はな)さないで【请不要放开我的手掌】
君(きみ)から伝(つた)わる思(おも)いから【因为有你传递给我的感情】
心(こころ)に眠(ねむ)る願(ねが)いが目覚(めざ)める【心中沉睡已久的心愿终于苏醒】
強(つよ)い視線(しせん)の彼方(かなた)【在你坚强目光所指的方向】
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が見(み)える【我看到我们的身影再不会迷茫】
だから進(すす)むの　更(さら)なる時(とき)へ【所以我愿走向更远的时光】

砕(くだ)けてく風景(ふうけい)に〖当又一处景色破碎〗
生(い)きる事(こと)の奇跡(きせき)を知(し)る〖我渐渐懂得生存更是一种奇迹〗

特別(とくべつ)の意味(いみ)求(もと)め【寻求那特别的含义】
彷徨(さまよ)い歩(ある)く道(みち)なき道(みち)を【我彷徨走在无路可走的道路上】

信(しん)じたいの　信(しん)じて〖我想要相信 相信我〗
共(とも)に行(い)くと　そう決(き)めて欲(ほ)しかったから〖我希望你能决定与我一同前行〗

瞳(ひとみ)をそらさないで【请不要移开你的目光】
うまく言葉(ことば)にできないけど【虽然我不知道如何去表达】
胸(むね)の深(ふか)く君(きみ)を求(もと)めている【我的心录深处正对你深深渴望】
希望(きぼう)の遥(はる)か彼方(かなた)【在我希望所在的遥远彼方】
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が見(み)える【我看到我们的身影再不会迷茫】
だから進(すす)むの　次(つぎ)なる場所(ばしょ)へ【所以我愿走向下一个地方】

悔(くや)しさや悲(かな)しみが〖曾经经历的悔恨悲伤〗
今(いま)までそれ以上(いじょう)の喜(よろこ)びを教(おし)えてくれた〖告诉了我从不曾体会过的喜悦〗そして、隣(とな)りにいつも必(かなら)ず〖还让我知道在我身边〗
君(きみ)という存在(そんざい)があるという事(こと)も〖无论何时都必然会有你的存在〗

感(かん)じるでしょ【想必你也已经感到】
もう何(なに)も怖(こわ)くなんてない【我再也不会有丝毫的害怕】

この手(て)を握(にぎ)り締(し)めて〖请不要放开我的手掌〗
君(きみ)にしか出(だ)せない力(ちから)が〖因为唯有你才拥有的力量〗
夢(ゆめ)を現実(げんじつ)に変(か)えてゆくから〖正渐渐将我的梦想化作了现实〗
強(つよ)い視線(しせん)の彼方(かなた)〖在你坚强目光所指的方向〗
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が見(み)える〖我看到我们的身影再不会迷茫〗
だから進(すす)むの　更(さら)なる時(とき)へ〖所以我愿走向更远的时光〗

終わり

忘れ咲き <盛开在遗忘后>

忘れ咲き
名探偵コナン ED20
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
歌：GARNET CROW

気づけば懐かしい　川原に来てみたり
昨日みた夢の続き　想像してたり

あの日少年の君が　大人びてみえて
さよならも言えず　傘に隠れた
すれ違い　もしも...　なんてことを
時に　忘れ咲き

愛だとか恋だなんて　変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き　そんな風にずっとね　思ってるような
あてのない　想い抱え　ただ人は振り返るもの
巡り合えた　景色をそっと　消えめように　とどめてゆく

夕暮れの空とか　風に揺れる木々に
見とれる振りをしながら　幾度過ごした

なるべく傷つけぬよう　傷つかぬように
切なさも ほらね　押し殺せる
愛だと名づければ　それが愛だと言える

何かを求めるとか　　形あるものじゃなく
ただ好きでいるそんな風に　言えたら良いなって思う
孤独や弱気だとか押し寄せる夜　忘れ咲き
人恋しさ拭えぬ夜　強さなど持てるでしょうか？

愛だとか恋だなんて　変わりゆくものじゃなく
ただ好きでいる　そんな風にずっとね　思っていれたら
孤独や躊躇い弱気が　押し寄せる夜に　忘れ咲いた
思い出そっと消えゆくまで　今宵は身を任せて

中文翻译：
盛开在遗忘后

突然发现 我再度来到了那令人怀念的小河畔
昨夜之梦 又令我浮想联翩

那一天 还是少年的你 显得那么成熟
连一句道别的话也没能说出口 我就把自己隐藏在了伞的阴影下
如此擦肩而过 “如果当时……”现在想这些也无济于事
只是有时候 不合时宜地盛开

爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你
怀抱着 这种没有结果的情感 人们却还一次次地回首
为了 不让我们相遇时的风景消失不见 我会将它轻轻地深藏在心中

夕阳映照下的天空 摇曳在风中的树丛
曾经好几次在你身边 却装成被这些景色吸引住的样子

尽量不去伤害他人 也保护自己不受伤害
就连那么痛苦的时候 也能抑制住感情
如果“爱情”是如此被命名 那么也许这亦可以被称之为爱

我们所寻求的 不是那种具象的东西
而只是一心一意喜欢着你 不会改变
夜晚 被孤独和脆弱侵袭的时候 这种感情还是会不合时宜地盛开
而我 也能够从中学会 思念一个人的勇气

爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你
希望这种心情永不改变
夜晚 被孤独、踌躇和脆弱侵袭的时候 这种感情曾经不合时宜地盛开过
今夜 我仍任情感倾泻
直到 回忆轻轻地 枯萎的那一天

Main building of mw previous school in China

School Anthem of FZYZ

闽山苍翠 水萦回，美哉伟哉 我福中。

正谊凤池 托迹古，此邦人物 甲南东。

李忠定，俞家军，缅怀壮烈 挹高风，

鸡鸣风雨 同舟切，百千健儿 齐起勤勇 复公忠，

振起中华 民族 万祀永无穷！

千年缘

《仙剑奇侠传4》
千年缘

千年后的冬季苏醒
苏醒在有月的风雪之夜
夜月
风雪依然清晰可见
参天的古树
摇曳的竹影与宁静的湖面
物是人却非
——题记

冰封的泪
如流星陨落
跌碎了谁的
思念

轮回之间
前程已湮灭
梦中模糊
容颜

昆仑巅
江湖远
花谢花开花满天

叹红尘
落朱颜
天上人间

情如风
情如烟
琵琶一曲一千年

今生缘
来生缘
沧海桑田
成流年

古老的剑
斩断了宿怨
唤醒了谁的
誓言

转瞬之间
隔世的爱恋
追忆往日
缱绻

昆仑巅
浮生远
梦中只为你
流连

笑红尘
画朱颜
浮云翩跹
情难却
情相牵
只羡鸳鸯不羡仙

今生缘
来生缘
难分难解

昆仑巅
浮生远
梦中只为你
流连

笑红尘
画朱颜
浮云翩跹

情难却
情相牵
只羡鸳鸯不羡仙

今生恋
来生恋
莫让缠绵
伤离别

追忆

走过黑夜 走过白昼
未来仍在天际
如梦似幻的岁月
悄然而逝的五年
似朝露一般流过

伴着跨越洋面的风
在碧绿的城市寻梦
是不羁的灵魂
是年少的轻狂
抑或是现实的残酷

村正饮血方回鞘
眩目的寒光 绝世的刀纹
划过天际的剑锋
贯穿战国 斩断乱世
逼人的剑气里似乎只有嗜血的天性

“剑本凡铁
因执拿而通灵
因心而动
因血而活
因非念而死”

年复一年的对决、争锋
是否钝化了你的本性
正宗、村雨、鬼丸的光辉
是否掩盖了你的锋锐
收刀入鞘
当年的勇名依稀残存

回望昨日的世界
留下的是灰尘、废墟
还有残缺的背影
放下村正 举起逆刃刀
每一次的挥动都是无尽的追忆

“弃剑封刀
大隐归闹市
自觉逍遥
断江湖旧梦
任六界风飙
金窗绣户看妖娆
情思暗生
心事难描
佳期晚
怕流年暗消年少”

我们都已不再是五年前的我们
被时光打磨过的利刃
被海潮腐蚀过的青锋
跨越三千公里的距离
再回那个瞬间

玉龙在手
只问苍天
情为何物

心の宝（谦信公所留上杉家训）

日文原版：
心に物なき時は心広く体泰なり
心に我儘なき時は愛敬失わず
心に欲なき時は義理を行う
心に私なき時は疑うことなし
心に驕りなき時は人を教う
心に誤りなき時は人を畏れず
心に邪見なき時は人を育つる
心に貪りなき時は人に諂うことなし
心に怒りなき時は言葉和らかなり
心に堪忍ある時は事を調う
心に曇りなき時は心静かなり
心に勇みある時は悔やむことなし
心賤しからざる時は願い好まず
心に孝行ある時は忠節厚し
心に自慢なき時は人の善を知り
心に迷いなき時は人を咎めず

中文译版：
心中无物的时候，心宽体泰
心中无自私的时候，不会失去敬爱
心中无欲望的时候，讲究礼仪
心中无我的时候，没有怀疑
心中无自大的时候，教授他人
心中无误的时候，无畏于他人
心中无偏见的时候，培育他人
心中无贪念的时候，不会去奉承他人
心中无怒的时候，言语变得平和
心中有忍耐的时候，才会去调查事情
心中无云的时候，会变得心静
心中有勇的时候，没有后悔的事情
心中没有了贵贱的时候，也就不会有野望
心中有孝顺的时候，非常忠诚
心中没有自夸的时候，能发掘他人的优点
心中没有困惑的时候，不会出发他人的过失

Sociometry

祈る天星に(祈祷的天星中)

夢幻のような時が止まる…(梦幻般的时间停滞了…)

いつか届きますか？(某天终会传达吗)

空白だらけ もつれる声 (充满空白的 纠结声)

千の惑星を繋いだように付かず離れず (将千颗惑星连系般不靠近不远离)

ため息つくたび 崩れて行くバランス (每当叹息时 便崩溃的平衡)

重ねた時間を確かに感)じたのに (明明真切感受到重叠的时间)

胸の紅蓮で疼くのは (心内红莲刺痛是因)

天地不明のparagramme (天地不明的paragramme)

君の言葉をそっと繰り返した (轻声重复你的话语)

真っ直ぐに手を伸ばして (直伸出手去)

過去も未来も触れてみたい (想去触碰过去与未来)

焼ける思いに懸けた今 I believe(悬于燃烧的感情如今 I believe)

積もる鬱事に (累积的忧郁事中)

"平凡な今日"を愛し始めた (开始爱上了"平凡的今天")

鼓動の限界決めて何が出来るの？ (决定悸动的界限有何用?)

進むと誓った気持ち嘘じゃないのに... (发誓前进的决心明明并非虚假…)

胸の紅蓮を貫いた (将红莲贯穿的)

彼女の声はepigram (她的声音是epigram)

恐れ断ち切り (切断恐惧)

空を睨みつけた (怒视天际)

命さえ差し出せると頷き合う小さな影 (互相点头生命也能交出的细小身影)

守るもののため 壊してくirony (为了守护之物 而破坏的irony)

落ちた薄片に風雪のような時が止まる... (剥落的碎片中风雪般的时间停滞了)

胸の紅蓮で軋むのは (心内红莲撼动的是)

不揃いに並ぶtangram (零散排列的tangram)

愚問投げ捨て ふっと振り返れば (抛弃愚问 蓦然回首)

真っ直ぐに瞳向けた (一直凝望)

いつかの声が甦る (曾经的声音再度复苏)

出逢うその意味を知りたくて I cleave (想知道相遇的意义 I cleave)

续杯咖啡

拿铁咖啡：
牛奶的香甜和咖啡的苦涩，那场偶然的相遇，究竟是甜是苦，又或者两者相等？又有谁能一眼看到杯底，或者结局？

爱尔兰咖啡：
浓烈的酒味弥漫在咖啡香中，亦如饮者心中矛盾而惶惑，究竟是想借酒而忘却，又或者是用咖啡因来刻骨铭心？

维也纳咖啡：
有人说，这是适合恋爱的温柔咖啡。有时候，爱的滋味，类似等待——脉络清晰的三层：新鲜奶油、滚热咖啡、粗糙砂糖。知道么？时光若水，缓缓地流逝而过，贴切而温美。记得，不要搅拌。

欧蕾咖啡：
报纸，面包，摩卡壶。双手合围住极大的杯身，一整日的温暖，从清晨那一杯咖啡色液体开始。日日如此。

碳烧咖啡：
你知道，并非烘培得越深，咖啡便越苦。当咖啡氤氲起木材的清香，再回味，舌尖绽开的味蕾，依然只是觉得苦涩。

爪哇咖啡：
世界上最苦涩的咖啡是什么？未必便是爪哇，可其实有什么关系？涩到了极点，甚至不渗透酸。最纯粹的苦，只是心情。

香草咖啡：
只是贪恋温馨而萦绕齿间的云呢拿的香味——那么有欺骗性的温暖，饮在喉间，反复的确只是独属咖啡的味道。

蓝山咖啡：
酸、甜、苦三味如此协调在高贵醇厚的香气中，叫人习惯性地沉沦迷醉。

卡布基诺咖啡：
那样香浓丰盈的奶泡，绵密地盖住Espresso，花式浪漫得让人猝不及防。

曼特宁咖啡：
高原的咖啡豆总是不经意间带着刚强，或许一生之中，只是需要那样一次的决绝，无关甜苦。

柠檬咖啡：
酸的果汁，苦的咖啡，辣的白兰地，甜的蜂蜜，没有层次的复杂，其实很简单。

光环咖啡：
幽蓝酒意，燃烧的尽头，一饮而尽的是醇厚的香，抑或橙皮的沁香？

摩卡咖啡：
香浓甜滑的巧克力终于掩去苦涩，甜意如此，尝试过的人们最终还能否放开？

加力普索咖啡：
凉意中，似乎让人回忆起所有辛酸甜蜜，自由弥散于冷风中。

如同冰雪融化后的小溪一般

君の部屋にいると
冷たい外の雨に気づきもしない
君のそばにいると
不安や悩みも一時的に忘れてしまう
赤と黒に染まった　解けない謎だらけの日々も
あるがままの心で立ち向かいたいよ
雪どけのあの川の流れのように
確かな物もなく　現実に身をゆだねて
さすらう枯れ葉のように　沈みそうで浮かんでいる
見つめる君以外はすべて　不確かな物ばかりだね
君といるときだけは
いつだってありのままの自分でいられる
君を見つめていると
悲しいくらい愛しさがこみあげてくる
あとどれくらい一緒にいられるのか…なんて
どうしようもなくブルーな気持ちになる
雪どけのあの川の流れのように
あっという間に過ぎていく時間　いつも二人で
時にはすれ違うことも傷つけることもあるけど
とどまることのない気持ち　真っ直ぐ君へ向かってる
雪どけのあの川の流れのように
心縛る厚い雲もやがて晴れるだろう
雪どけのあの川の流れのように
降り注ぐ春の陽　世界はキラキラキラ息づいてる
どんな僕でも否定せずに君は受け入れてくれる
もう他には何もいらない　君がそばにいるだけで